Free delivery and returns
For all orders within Metropolitan France. Read more
10 discount for every 2 pairs purchased!
Use code "PROMO10" in your shopping cart.
Previous slide
Next slide

Scoliosis

the complete guide

Lorsque vous ou un proche êtes confronté à la scoliose, il est naturel de vouloir comprendre cette pathologie et d’explorer les meilleures options de traitement.

Dans ce guide complet, nous allons examiner en détail ce qu’est la scoliose, ses symptômes, ses causes, les traitements disponibles, l’utilisation de semelles orthopédiques, ainsi que répondre aux questions fréquemment posées pour vous aider à mieux gérer cette affection.

Scoliosis
Natural posture / Scoliosis

What is scoliosis?

La scoliose est une déformation de la colonne vertébrale caractérisée par une courbure latérale anormale. Normalement, la colonne vertébrale a des courbes naturelles qui lui permettent de soutenir le corps et de répartir uniformément le poids. Cependant, dans le cas de la scoliose, la colonne vertébrale présente une courbure latérale excessive, formant une « S » ou une « C » plutôt qu’une ligne droite.

Cette pathologie peut se développer à différents stades de la vie, mais elle est souvent diagnostiquée pendant l’enfance ou l’adolescence, lorsque la croissance est rapide. La scoliose peut être légère, modérée ou sévère, et sa gravité dépend de facteurs tels que l’âge du patient, l’emplacement et le degré de la courbure, ainsi que la présence de symptômes associés.

Elle peut entraîner des complications si elle n’est pas traitée, notamment des douleurs dorsales, une asymétrie du corps, des problèmes respiratoires, des troubles cardiaques et une altération de la fonction pulmonaire. Il est donc essentiel de consulter un professionnel de la santé dès que des signes de scoliose sont détectés pour un diagnostic précis et un plan de traitement approprié.

What are the symptoms of scoliosis?

Les symptômes de la scoliose peuvent varier en fonction de la gravité de la courbure de la colonne vertébrale et de la présence d’autres complications associées. Cependant, voici quelques symptômes courants qui peuvent indiquer la présence d’une scoliose :

  1. Body asymmetry: Scoliosis can cause visible asymmetry, such as shoulders or hips that appear to be misaligned or higher on one side than the other.

  2. Scapula asymmetry: The shoulder blades can appear to be at different heights when you look at them from behind.

  3. Asymmetrical waist: One leg may appear longer than the other, or the pant size may appear uneven.

  4. Back pain: People with scoliosis may experience back pain, particularly in the area where the spine is curved.

  5. Muscle fatigue: The muscles of the spine can tire more quickly in people with scoliosis due to the strain placed on them to compensate for the curvature.

  6. Difficulty breathing: In severe cases of scoliosis, the curvature of the spine can cause compression of the lungs, which can make breathing difficult.

Il est important de noter que certains cas peuvent être asymptomatiques, en particulier s’ils sont légers.

What causes scoliosis?

La cause exacte de la scoliose n’est pas toujours clairement établie, mais elle peut résulter de divers facteurs, notamment :

  1. Genetic factors: It can sometimes be hereditary, meaning it can be passed from parent to child. Research suggests that there are genes that can predispose a person to developing scoliosis.

  2. Congenital anomalies: Some people may be born with scoliosis due to congenital spinal abnormalities, such as irregular vertebrae or defects in formation.

  3. Rapid growth: Scoliosis can develop during periods of rapid growth, such as childhood and adolescence. During these periods, the spine may be more prone to deformity.

  4. Muscle imbalances: Muscle imbalances or abnormalities in the back muscles can also contribute to the development of scoliosis by exerting uneven traction on the spine.

  5. Environmental factors: Certain environmental factors can also play a role in the development of scoliosis, such as carrying heavy backpacks on one shoulder, poor posture, or excessive use of electronic devices.

Il est important de noter que dans de nombreux cas, la cause spécifique de la scoliose peut être inconnue, et elle peut varier d’une personne à l’autre. La prise en charge de la scoliose dépendra de plusieurs facteurs, notamment la gravité de la courbure, l’âge du patient et la présence de symptômes associés.

How can I stop scoliosis from progressing?

Arrêter l’évolution de la scoliose n’est pas simple, mais plusieurs approches peuvent ralentir ou stabiliser la progression de la courbure de la colonne vertébrale. Voici quelques-unes des stratégies qui peuvent aider à stopper ou à ralentir son évolution :

  1. Regular medical follow-up: Regular visits to a doctor or spine specialist are essential to monitor the progression of scoliosis. Regular examinations will detect any changes in the curvature of the spine and adjust the treatment plan if necessary.

  2. Physiotherapy and specific exercises: Targeted muscle-strengthening and flexibility exercises can help stabilize the spine and strengthen the muscles that support posture. A physiotherapist can recommend specific exercises tailored to each patient's situation.

  3. Wearing an orthopedic corset: In cases of moderate to severe scoliosis, wearing an orthopedic corset may be recommended to help maintain the curvature of the spine and prevent it from worsening. The corset is usually worn for several hours a day, particularly during rapid growth in childhood and adolescence.

  4. Spinal fusion surgery: In severe cases of scoliosis, when the curvature of the spine is severe and other treatments have failed to control the progression of the curvature, spinal fusion surgery may be recommended. This procedure involves fixing the vertebrae together using materials such as rods, screws and bone grafts to stabilize the spine and correct the curvature.

  5. Maintaining good posture and healthy lifestyle habits: Adopting good posture and avoiding activities that can aggravate scoliosis, such as carrying heavy backpacks over one shoulder, can help slow the progression of spinal curvature.

Il est important de noter que l’efficacité des différents traitements peut varier en fonction de la gravité de la scoliose et des besoins individuels de chaque patient. Il est donc recommandé de consulter un médecin ou un spécialiste de la colonne vertébrale pour obtenir des conseils personnalisés sur la meilleure approche de traitement pour chaque cas spécifique de cette pathologie.

Orthopedic insoles to relieve scoliosis

Orthopedic insoles, also known as foot orthotics, can be an important part of scoliosis treatment. They are used to help correct postural imbalances and relieve pain associated with scoliosis by supporting the feet and reducing muscular and tendon tension.

  1. Postural correction: Orthopedic insoles are designed to correct biomechanical imbalances that can slow and relieve scoliosis. They can help stabilize the feet, correct defects in pronation or supination, and realign the lower limbs, which can contribute to better overall posture and reduced strain on the spine.

  2. Pain reduction: Orthotics can help reduce the pain associated with this condition by evenly distributing pressure on the feet and supporting the plantar arches. They can also help reduce muscular tension in the back, hips and legs by improving body alignment.

  3. Improved stability: By providing extra support to the feet, orthotics can help improve stability and balance, which can be beneficial for people with scoliosis who may have reduced mobility or impaired coordination.

  4. Preventing complications: By maintaining better posture and reducing muscle tension, orthopedic inserts can help prevent long-term complications of scoliosis, such as premature osteoarthritis or degenerative spinal disorders.

Il est important de noter que les semelles orthopédiques ne sont qu’un élément du plan de traitement global de la scoliose et ne doivent pas être utilisées comme seul traitement. Elles sont généralement prescrites par un professionnel de la santé spécialisé dans les problèmes de pieds et de posture, comme un podologue ou un orthopédiste, et doivent être associées à d’autres modalités de traitement telles que la physiothérapie, l’exercice et éventuellement le port d’un corset orthopédique, selon les besoins individuels du patient.
 
Les semelles New Equilibre ont été testées et approuvées par des milliers d’utilisateurs. Leur efficacité est cliniquement prouvée. Commandez facilement vos semelles exclusivement sur notre boutique en ligne, et retrouver un confort quotidien.

 

Free delivery to Metropolitan France, within 2 working days.
Free returns within 14 days.

NEW EQUILIBRE

New Equilibre, Made in France insoles
5/5

When does scoliosis stop?

La scoliose peut se développer à différents stades de la vie, mais en général, la croissance de la colonne vertébrale s’arrête à la fin de l’adolescence, lorsque les os ont atteint leur maturité et que la croissance osseuse est complète. Cependant, il est important de noter qu’elle peut continuer à progresser chez certains individus même après la fin de la croissance, en particulier dans les cas où la courbure de la colonne vertébrale est sévère.

Pour la plupart des personnes atteintes de scoliose idiopathique, qui est la forme la plus courante de scoliose sans cause identifiable, la progression de la courbure de la colonne vertébrale tend à ralentir et à s’arrêter une fois que la croissance osseuse est terminée. Cela se produit généralement à la fin de l’adolescence, vers l’âge de 16 à 18 ans chez les filles et de 18 à 20 ans chez les garçons.

Cependant, il est important de noter que la scoliose peut continuer à progresser chez certains individus même après la fin de la croissance, en particulier dans les cas où la courbure de la colonne vertébrale est sévère ou lorsqu’il existe des facteurs de risque tels que des déséquilibres musculaires, une mauvaise posture ou une utilisation excessive de la colonne vertébrale. C’est pourquoi un suivi médical régulier est souvent recommandé pour surveiller la progression de la scoliose et ajuster le plan de traitement au besoin.

What makes scoliosis worse?

Several factors can aggravate scoliosis or contribute to its progression. Here are some of the main factors:

  1. Bad posture: Adopting poor posture can put additional pressure on the spine and aggravate existing curvature.

  2. Overweight: Excess weight can lead to additional pressure on the spine, which can worsen the curvature of scoliosis.

  3. Supporting heavy loads: Regularly carrying heavy backpacks on one shoulder or carrying unevenly distributed loads can put uneven pressure on the spine and aggravate scoliosis.

  4. High-impact activities: Some high-impact physical activities, such as jumping, running or contact sports, can put extra pressure on the spine and increase the risk of scoliosis progression.

  5. Genetic factors: Although scoliosis is not entirely genetic, there are genetic predispositions to developing this condition. A family history of scoliosis can increase the risk of developing the condition.

  6. Misuse of the spine: Adopting poor postural habits in daily life, at work or at school can put additional pressure on the spine and aggravate pathology.

  7. Advanced age: In some older people, scoliosis may progress due to degenerative changes in the spine associated with aging.

It's important to note that some of these factors can be controlled or modified to reduce the risk of scoliosis progression. For example, adopting good posture, maintaining a healthy body weight, avoiding asymmetrical heavy lifting and engaging in gentle physical activity can help manage scoliosis and prevent its progression. 

Is scoliosis a long-term condition?

En France, la scoliose peut être considérée comme une Affection de Longue Durée (ALD) dans certains cas, notamment lorsqu’elle entraîne des limitations fonctionnelles significatives nécessitant un suivi médical régulier. Les ALD sont des affections pour lesquelles un traitement prolongé et une surveillance médicale régulière sont nécessaires. Elles bénéficient d’une prise en charge spécifique par l’Assurance Maladie, ce qui peut inclure la prise en charge des soins médicaux, des examens, des traitements et des dispositifs médicaux nécessaires à la gestion de la maladie.

Cependant, toutes les formes de scoliose ne sont pas automatiquement considérées comme des ALD. La décision de reconnaître la scoliose comme une ALD dépendra de la gravité de la condition, de son impact sur la vie quotidienne du patient, et de la nécessité d’un suivi médical régulier. Cette décision est prise par le médecin traitant en collaboration avec l’Assurance Maladie, en fonction des critères définis par la législation française.

Il est donc recommandé de consulter un médecin pour obtenir une évaluation précise de la pathologie et pour déterminer si elle peut être considérée comme une ALD. Si tel est le cas, le patient peut bénéficier d’une prise en charge spécifique et d’un accès à des soins médicaux adaptés pour la gestion de sa condition.

What's the best sport for scoliosis?

Le choix du meilleur sport pour les personnes atteintes de scoliose dépendra de plusieurs facteurs, notamment le type et la gravité de la courbure de la colonne vertébrale, les symptômes associés, et les préférences personnelles de l’individu. Cependant, certains sports et activités physiques peuvent être particulièrement bénéfiques pour renforcer les muscles du dos, améliorer la posture et favoriser la santé globale de la colonne vertébrale. Voici quelques exemples :

  1. Swimming: Swimming is often recommended for people with scoliosis, as it strengthens back muscles and improves spinal flexibility without putting undue pressure on joints.

  2. Yoga and Pilates: These disciplines focus on strengthening core muscles, flexibility and correcting posture, which can be beneficial for people with scoliosis.

  3. Walking: Walking is a low-impact activity that can help strengthen back muscles and improve posture without undue stress on the spine.

  4. Cycling: Cycling, especially on a stationary or upright bike, can be a good option for strengthening back muscles and improving cardiovascular health.

  5. Gentle gymnastics: Some forms of gentle gymnastics, such as stretching or tai chi, can help improve flexibility, balance and coordination, which can be beneficial for people with scoliosis.

Il est important de noter que chaque personne réagit différemment aux activités physiques, et il est donc recommandé de consulter un médecin ou un spécialiste de la colonne vertébrale avant de commencer un nouveau programme d’exercices, surtout en cas de scoliose. Un professionnel de la santé pourra recommander des activités adaptées à la situation spécifique de chaque individu et fournir des conseils sur la meilleure façon de les pratiquer en toute sécurité.

Picture of New Equilibre

New Equilibre

Healthcare professionals specializing in the manufacture of orthopedic insoles for over 30 years. Clinically proven expertise with thousands of New Equilibre users and patients in orthopedic practices.

New Equilibre

Semelles orthopédiques haute technologie, élaborées par des orthopédistes Français,
qui ont nécessitées +35 ans de recherches et de tests en cabinet.

Made in France
Fabrication Française

New Equilibre's orthopedic insoles are a subsidiary of Forlini Orthopédie. They adapt to all morphologies, flat or hollow feet, valgus or varus feet, and to all types of footwear, for the city, for work and for sport.

Système musculo-tendineux soulagé

The concept is based on thermoformed insoles molded onto perfectly balanced, physiological foot modules. So when your feet rest on New Equilibre orthopedic insoles, your whole posture is stabilized.

La forme moulée des semelles New Equilibre augmente les zones portantes de vos pieds sur le sol, et repartie vos charges corporelles sur une plus grande surface. Toutes les zones de votre pied sont ainsi en appuis sur la semelle et c’est ce soutien maximum qui soulage toutes vos douleurs plantaires et de l’ensemble de votre rachis.

Gain de stabilité

Les semelles orthopédiques New Equilibre stabilisent votre arrière pied grâce à leurs anneaux talonnier incorporés à l’arrière de la semelle. Elles stabilisent également votre medio-pied grâce aux soutiens des voûtes plantaires internes et externes et antérieur. Enfin, elles répartissent harmonieusement les charges sur votre palette métatarsienne. L’avant pied est lui aussi plus stable, favorisant ainsi une excellente propulsion du pied.

It's very important to realize that our feet support our entire skeleton within a few square centimetres.
Les semelles New Equilibre permettent à votre corps de retrouver l’équilibre qui lui fait défaut.

Articulations au repos

With the foot stabilized, the ankle, knee, hip and spine are relieved of stress.

Spreading your body's weight over a larger surface area reduces the fatigue of muscles and tendons. This increases their capacity for recovery and facilitates good performance by all musculo-tendinous groups.

Guide des Tailles

Pour faciliter votre choix de pointure, nous vous conseillons de retirer la semelle amovible d’origine de vos chaussures, et de la mesurer du talon à la pointe.

Ensuite, comparez la dimension de votre semelle d’origine avec la Insole size New Equilibre via le tableau ci-dessous. Sélectionnez ensuite la pointure correspondante lors de votre commande.

Guide des Tailles

Delivery

La livraison gratuite est disponible pour toutes les commandes à destination de la France Métropolitaine passées depuis NewEquilibre.com. La livraison gratuite est effectuée en 72H.

Tarifs des livraisons :

France Métropolitaine :
Shipping charges apply depending on the type of delivery selected:
Livraison en 72H – GRATUITE
Livraison en 48H – COLISSIMO (Dépôt en boite aux lettres) – 8,00 €
Livraison en 24H – CHRONOPOST – (Remise en main propre contre signature) – 21,00 €

En dehors de la France Métropolitaine :
To OVERSEAS (COLISSIMO - Letterbox delivery) - €9.50 to €12.50
Vers INTERNATIONAL (COLISSIMO – Dépôt en boite aux lettres) – 25,00 € à 32,50 €

For orders over €100.00, a signature may be required on delivery.

En savoir +