The foot is not a structure isolated from the rest of the human body. First and foremost, it contributes to the body's equilibrium when walking, but above all, it helps regulate postural disorders throughout the human body. The foot is connected to the ankle (tibia, fibula), which in turn is connected to the knee (tibia, femur), which in turn is connected to the hip (femur, iliac bone).

When the foot turns excessively inwards, it creates an internal rotation of the knee via the posterior tibial or posterior hamstring muscle, which runs from the scaphoid of the foot to the medial surface of the upper tibia. This, in turn, creates a downward, forward and inward rotation of the ilium via the Sartorius muscle, which runs from the medial condyle of the knee to the anterior iliac spine of the pelvic bone. The position of the foot therefore has a direct effect on the position of the iliac bone, and therefore of the pelvis. The spinal column, or rachis, rests on the pelvis, and imbalances in the pelvis will directly generate imbalances in the rachis.

Un pied droit valgus (rotation interne), va entrainer une bascule du bassin coté droit. Un pied gauche valgus va entrainer une bascule du bassin vers la gauche. De même un pied droit varus (rotation externe) va entrainer une élévation du bassin côté droit et un pied gauche varus va entrainer une élévation du bassin côté gauche. Les bascules du bassin vont entrainer des conflits au niveau des vertèbres lombaires, pouvant engendrer des problèmes de sciatiques ou de cruralgies. De même, une position antépulsée du corps, avec des appuis plantaires trop sur l’avant du pied, consécutive à un centre de gravité du poids du corps trop vers l’avant, va entrainer de la part du rachis lombaire, une compensation et donc une accentuation de ses courbes physiologiques. Or le sommet de la lordose lombaire se situe au niveau de L3. L’excès de lordose lombaire (cambrure lombaire), peut entrainer une compression des disques inter vertébraux et donc des problèmes de sciatique si la compression se situe entre L4 (4ème lombaire) et S1 (première sacrée), ou des cruralgies, si la compression se situe entre L2 et L4.

En résumé, Les déséquilibres posturaux des pieds vont provoquer directement des déséquilibres posturaux du rachis, que ce soit dans le plan frontal (bascule du bassin), dans le plan sagittal (hyperlordose lombaire et cervicale), et dans le plan horizontal (scoliose). Les semelles New Equilibre, en corrigeant les troubles statiques et dynamiques du pied, vont directement soulager ou prévenir des pathologies de type sciatique et cruralgie.