0

Sever's disease

the complete guide

La maladie de Sever, également connue sous le nom d’apophysite calcanéenne, est l’une des causes les plus fréquentes de douleur au talon chez l’enfant en pleine croissance. Cette talalgie de croissance apparaît généralement entre 8 et 15 ans, lorsque le calcanéum, l’os du talon, est encore en développement. Soumis à une traction répétitive du tendon d’Achille, le cartilage en croissance peut s’enflammer, générant une gêne importante à la marche, lors de l’activité sportive ou même en simple appui.
Cette inflammation est particulièrement fréquente chez les enfants actifs, notamment dans les sports à impacts comme le football, la course ou le basketball. La surcharge, la mobilité excessive du pied, un appui trop dur ou des chaussures inadaptées peuvent accentuer la douleur.

Bien que bénigne, cette pathologie peut devenir très invalidante au quotidien si elle n’est pas prise en compte.
Comprendre la maladie de Sever permet de mieux identifier les mécanismes en jeu, d’adapter l’activité physique et de mettre en place des solutions efficaces pour soulager le talon, améliorer le confort et prévenir les récidives. 

Maladie de Sever Radio
Maladie de Sever - Radio

Dans ce guide complet, nous allons explorer les causes, symptômes, traitements et stratégies de prévention, ainsi que l’apport des semelles adaptées. 👣

What is Sever's disease?

La maladie de Sever se caractérise par une inflammation du cartilage de croissance situé à l’arrière du calcanéum, l’os du talon, entraînant une douleur progressive et une gêne lors de la marche ou des activités sportives. Cette affection survient généralement chez les jeunes athlètes pratiquant des sports à fort impact comme la course, le saut ou les disciplines nécessitant des changements de direction rapides.

Le diagnostic repose sur un examen clinique et peut être complété par une radiographie pour exclure d’autres pathologies. Bien que bénigne, cette condition nécessite une prise en charge adaptée pour éviter une aggravation des symptômes et un ralentissement de la récupération. Les solutions incluent l’adoption de chaussures adaptées et l’utilisation de semelles orthopédiques pour améliorer l’appui et limiter la pression sur le talon.

Pourquoi survient-elle pendant la croissance ?

Entre 8 et 15 ans, les os grandissent plus vite que les muscles et tendons.
Conséquence : le tendon d’Achille tire davantage sur le talon, accentuant les tensions et provoquant l’inflammation.
C’est un mécanisme naturel lié à la croissance, mais amplifié par l’activité physique.

What are the symptoms of Sever's disease?

La talalgie de croissance se manifeste généralement par :

Symptômes les plus fréquents

 • Douleur vive ou diffuse au talon
Sensibilité à la pression latérale du talon
Gêne lors de la marche ou de la course
Boiterie intermittente
Douleur qui augmente après l’activité sportive
Raideur du tendon d’Achille

Comment évolue la douleur ?

La douleur apparaît souvent :
 • après les entraînements
 • lors des sauts ou accélérations
 • en appui prolongé sur sol dur
 • au lever le matin, par tension du tendon d’Achille

La douleur disparaît généralement lorsque la croissance se termine, mais elle peut durer plusieurs mois si les appuis ou l’intensité sportive ne sont pas adaptés.

The 100% Made in France solution

Order your insoles to relieve Sever's disease in just a few clicks via our online store!

Fast, free delivery to mainland France.

Orthopedic insoles to relieve Sever's disease

Thermoformed orthopedic insoles can also be very effective in relieving Sever's disease. We have designed New Equilibre insoles specifically for this condition. They provide optimal support for the inner, outer, and front arches of the foot, increasing your support surface by 100%. This rebalances your posture, reducing the pressure exerted on the growth plate. They also help to correct any postural imbalances that could aggravate the condition. They provide additional support at the rear of the foot to ensure optimal heel cushioning, effectively relieving the inflammation associated with Sever's disease.

New Equilibre insoles have been tested and approved by thousands of users. Order your insoles Sever's disease exclusively in our online store, and rediscover the comfort your feet deserve.

Free delivery to Metropolitan France, within 2 working days.
Free returns within 14 days.

What are the treatments for Sever's disease?

Le traitement de la maladie de Sever vise généralement à soulager la douleur, à réduire l’inflammation et à favoriser la guérison de la plaque de croissance du talon. Voici quelques options de traitement courantes pour la maladie de Sever :

  1. Repos et réduction des activités physiques à impact élevé : Limiter les activités qui exacerbent les symptômes de la maladie de Sever, telles que la course, le saut ou les sports à fort impact, peut aider à réduire la pression sur le talon et à soulager la douleur. Le repos permet également de favoriser la guérison de la zone affectée.
  2. Application de glace : Appliquer de la glace sur le talon pendant environ 15 à 20 minutes plusieurs fois par jour peut aider à réduire l’inflammation et à soulager la douleur. Il est recommandé d’envelopper la glace dans une serviette ou un chiffon pour éviter les brûlures cutanées.
  3. Étirement et renforcement musculaire : Des exercices d’étirement et de renforcement des muscles du mollet peuvent aider à réduire la tension exercée sur le talon et à renforcer les muscles environnants. Les étirements ciblés des muscles du mollet, tels que le tendon d’Achille, peuvent être particulièrement bénéfiques.
  4. Chaussures de soutien : Porter des chaussures de sport bien ajustées avec un bon amorti et un soutien de la voûte plantaire peut aider à réduire la pression sur le talon et à soulager la douleur. Évitez les chaussures plates ou sans support qui peuvent aggraver les symptômes.
  5. Médicaments anti-inflammatoires : En cas de douleur intense, des médicaments anti-inflammatoires en vente libre, tels que l’ibuprofène ou le naproxène, peuvent être recommandés pour réduire l’inflammation et soulager la douleur. Il est important de suivre les instructions du médecin ou du pharmacien lors de la prise de ces médicaments.
  6. Semelles orthopédiques : Les semelles orthopédiques sont très recommandées pour fournir un soutien supplémentaire au talon et réduire la pression sur la plaque de croissance du talon. En plus d’apporter un confort optimal, elles aident également à corriger tout déséquilibre postural qui pourrait aggraver la condition.

Il est recommandé de consulter un médecin ou un professionnel de la santé pour obtenir un diagnostic précis et des conseils sur les meilleures options de traitement pour la maladie de Sever. Un professionnel de la santé pourra recommander des mesures de traitement personnalisées en fonction de la gravité des symptômes et de la condition individuelle de chaque enfant.

Is Sever's disease serious?

La maladie de Sever n’est généralement pas considérée comme grave et elle se résout souvent d’elle-même à mesure que l’enfant grandit et que l’os du talon se consolide. Cependant, elle peut causer des douleurs et des limitations temporaires chez les enfants actifs, ce qui nécessite souvent des mesures de soulagement de la douleur et une réduction temporaire des activités physiques.

Bien qu’elle puisse provoquer des douleurs au talon, des difficultés à marcher ou à pratiquer des activités physiques, elle ne cause généralement pas de dommages permanents à long terme. La pathologie tend à se résoudre d’elle-même à mesure que l’enfant grandit et que l’os du talon se consolide.

Dans l’ensemble, avec un traitement approprié telles que le port de semelles orthopédiques et des précautions adéquates, la maladie de Sever peut être gérée efficacement et rapidement. Les enfants peuvent souvent reprendre leurs activités normales dès que les symptômes s’améliorent.

How long does Sever's disease last?

La durée de la maladie de Sever peut varier d’un individu à l’autre, mais en général, elle est considérée comme une pathologie temporaire qui se résout généralement avec le temps. La maladie de Sever survient souvent chez les enfants âgés de 8 à 14 ans, pendant les périodes de croissance rapide, et elle est généralement liée à la fermeture progressive de la plaque de croissance du talon.

Dans la plupart des cas, les symptômes de la maladie de Sever s’améliorent progressivement au fil du temps à mesure que l’os du talon se consolide et que la traction sur la plaque de croissance diminue. Cela peut prendre quelques semaines à quelques mois pour que les symptômes disparaissent complètement.

Cependant, il est important de noter que la durée de la maladie de Sever peut être influencée par plusieurs facteurs, notamment la gravité des symptômes, les mesures de traitement prises et le respect des recommandations médicales, ainsi que la croissance individuelle de l’enfant. Dans certains cas, les symptômes peuvent persister plus longtemps, surtout si des mesures de traitement appropriées ne sont pas prises ou si l’enfant continue à pratiquer des activités physiques qui exacerbent les symptômes sans le port de semelles orthopédiques adaptées.

What sports are permitted with Sever's disease?

Bien que la maladie de Sever puisse causer des douleurs au talon chez les enfants actifs, il est souvent possible de continuer à pratiquer certains sports et activités physiques qui n’aggravent pas les symptômes. Voici quelques sports qui sont généralement considérés comme sûrs pour les enfants atteints de la maladie de Sever :

  1. Natation : La natation est un sport à faible impact qui soulage les articulations et les muscles tout en renforçant le corps. Elle ne met généralement pas de stress excessif sur le talon et peut être pratiquée en toute sécurité par les enfants atteints de la maladie de Sever.

  2. Cyclisme : Le cyclisme est une activité à faible impact qui renforce les muscles des jambes sans stresser le talon. Il peut être pratiqué en extérieur ou sur un vélo stationnaire.

  3. Yoga et Pilates : Ces activités de renforcement musculaire et de flexibilité peuvent aider à améliorer la posture et à renforcer les muscles sans exercer de pression excessive sur le talon.

  4. Marche : La marche est un moyen simple et efficace de rester actif tout en gardant une faible pression sur le talon. Une marche régulière peut aider à maintenir la santé générale et à renforcer les muscles sans aggraver les symptômes de la maladie de Sever.

  5. Gymnastique douce : Certaines formes de gymnastique douce, telles que le stretching et les exercices de renforcement musculaire légers, peuvent être bénéfiques pour les enfants atteints de la maladie de Sever en renforçant les muscles sans exercer de pression sur le talon.

Cependant, le port de semelles orthopédiques thermoformées est le moyen le plus efficace pour soulager la pathologie et d’ainsi pouvoir continuer à exercer un sport d’appuis tel que le football, le rugby, le tennis ou encore la course à pied.

Picture of New Equilibre

New Equilibre

Healthcare professionals specializing in the design and manufacture of orthopedic insoles for over 35 years. Experts in lower limb care, our orthopedists design New Equilibre insoles in our laboratories in the south of France. Every year, thousands of users and patients in clinics place their trust in New Equilibre's expertise.

    0
    Cart
    Votre panier est vide.Retourner à la boutique
      Calculate Shipping
      Apply Coupon

        14 jours,
        Satisfait ou Remboursé

        Chez New Equilibre, nous croyons qu’il est impossible de savoir si une paire de semelles vous convient vraiment sans les avoir essayées dans la vraie vie. Il faut parfois quelques jours d’adaption.

        C’est pourquoi nous avons décidé d’aller plus loin : vous pouvez tester nos semelles pendant 14 jours, même si elles ont été portées — et si vous n’êtes pas entièrement satisfait, nous vous remboursons.

        Nous avons conçu nos produits avec exigence : matériaux haut de gamme, maintien optimal, technologie d’amorti et design ergonomique. Nous savons qu’une fois portées, elles seront adoptées.

        Notre promesse est simple : essayez sans risque, décidez en toute liberté.

        👉 Testez-les dès aujourd’hui, sans hésiter : vos pieds vous diront merci !

        Voir les conditions d’échanges, retours et remboursement

        Return form

        Besoin d'aide pour choisir vos semelles ?


        Nous allons vous poser quelques questions pour déterminer quelles semelles correspondent le mieux à vos besoins.


        Temps estimé : 2 minutes
        Merci pour vos réponses.
        Renseignez vos coordonnées afin que nous puissions revenir vers vous dans les plus brefs délais.
        L'équipe New Equilibre vous souhaite une excellente journée !

        New Equilibre

        Semelles orthopédiques haute technologie, élaborées par des orthopédistes Français,
        qui ont nécessitées +35 ans de recherches et de tests en cabinet.

        Made in France
        Made in France

        New Equilibre's orthopedic insoles are a subsidiary of Forlini Orthopédie. They adapt to all morphologies, flat or hollow feet, valgus or varus feet, and to all types of footwear, for the city, for work and for sport.

        Système musculo-tendineux soulagé

        The concept is based on thermoformed insoles molded onto perfectly balanced, physiological foot modules. So when your feet rest on New Equilibre orthopedic insoles, your whole posture is stabilized.

        La forme moulée des semelles New Equilibre augmente les zones portantes de vos pieds sur le sol, et repartie vos charges corporelles sur une plus grande surface. Toutes les zones de votre pied sont ainsi en appuis sur la semelle et c’est ce soutien maximum qui soulage toutes vos douleurs plantaires et de l’ensemble de votre rachis.

        Gain de stabilité

        Les semelles orthopédiques New Equilibre stabilisent votre arrière pied grâce à leurs anneaux talonnier incorporés à l’arrière de la semelle. Elles stabilisent également votre medio-pied grâce aux soutiens des voûtes plantaires internes et externes et antérieur. Enfin, elles répartissent harmonieusement les charges sur votre palette métatarsienne. L’avant pied est lui aussi plus stable, favorisant ainsi une excellente propulsion du pied.

        It's very important to realize that our feet support our entire skeleton within a few square centimetres.
        Les semelles New Equilibre permettent à votre corps de retrouver l’équilibre qui lui fait défaut.

        Articulations au repos

        With the foot stabilized, the ankle, knee, hip and spine are relieved of stress.

        Spreading your body's weight over a larger surface area reduces the fatigue of muscles and tendons. This increases their capacity for recovery and facilitates good performance by all musculo-tendinous groups.

        Guide des Tailles

        To help you choose your size, we recommend removing the original removable insole from your shoes, and measuring from heel to toe.

        Next, compare the size of your original insole with the Insole size New Equilibre via the table below. Then select the corresponding size when ordering.

        Guide des Tailles

        Delivery

        La livraison gratuite est disponible pour toutes les commandes à destination de la France Métropolitaine passées depuis NewEquilibre.com. La livraison gratuite est effectuée en 72H.

        Tarifs des livraisons :

        France Métropolitaine :
        Shipping charges apply depending on the type of delivery selected:
        Livraison en 72H – GRATUITE
        Livraison en 48H (COLISSIMO ) 8,00 €
        (Dépôt en boite aux lettres)
        Livraison en 24H (CHRONOPOST) 21,00 €
        (Remise en main propre contre signature)

        En dehors de la France Métropolitaine :
        Vers OUTRE-MER (COLISSIMO) – 9,50 € à 12,50 €
        Vers INTERNATIONAL (COLISSIMO) – 25,00 € à 32,50 €

        For orders over €100.00, a signature may be required on delivery.

        Show more