Free delivery and returns
For all orders within Metropolitan France. Read more
10 discount for every 2 pairs purchased!
Use code "PROMO10" in your shopping cart.
Previous slide
Next slide

Plantar aponeurosis

the complete guide

L’aponévrosite plantaire est une condition douloureuse qui affecte la voûte plantaire et peut impacter significativement la qualité de vie des personnes qui en souffrent. Également connue sous le nom de fasciite plantaire, il s’agit d’une inflammation du fascia plantaire, une bande de tissu conjonctif qui relie le talon aux orteils.
 
aponévrosite plantaire

Cette pathologie, caractérisée par des douleurs au talon et à la voûte plantaire, peut être causée par divers facteurs, notamment une surcharge pondérale, une surutilisation due à une activité physique intense, des chaussures inadaptées, ou une anatomie du pied particulière. Les symptômes de l’aponévrosite plantaire peuvent être invalidants, allant de la douleur légère au talon jusqu’à une douleur intense et persistante qui rend difficile la marche et les activités quotidiennes.

Dans cet article, nous aborderons en détail les différents aspects de l’aponévrosite plantaire, de ses causes et symptômes à ses options de traitement, en passant par les conseils pour la prévention et la gestion de la douleur. Nous discuterons également des diverses méthodes de traitement non chirurgicales, telles que l’utilisation de semelles orthopédiques, la thérapie physique, les exercices d’étirement, et les anti-inflammatoires. Enfin, nous explorerons les solutions chirurgicales disponibles pour les cas les plus graves.

Que vous soyez déjà confronté à l’aponévrosite plantaire ou que vous souhaitiez simplement en savoir plus sur cette condition, ce guide est conçu pour vous fournir toutes les informations nécessaires pour comprendre, gérer et traiter efficacement l’aponévrosite plantaire.

What is plantar aponeurosis?

L’aponévrosite est une douleur résultant d’un traumatisme de l’épaisse membrane fibreuse appelée aponévrose plantaire : située sous le pied, elle s’étend du talon à la base des orteils. Grâce à sa rigidité, l’aponévrose plantaire joue un rôle de soutien pour le pied. Elle amortit les chocs lors de l’appui au sol puis lors du déroulement du pied. En contrepartie, ce manque d’élasticité la rend peu résistante aux sollicitations répétées ou inhabituelles.

L’aponévrosite se présente principalement sous la forme d’une élongation aiguë ou chronique de l’aponévrose plantaire et plus rarement de sa déchirure. Elle ne doit pas être confondue avec la plantar fasciitis qui résulte d’une inflammation de l’aponévrose plantaire. En effet, l’aponévrosite plantaire n’est pas une inflammation. Il s’agit principalement de micro-traumatismes liés à un effort intense. C’est pourquoi elle est fréquente lors des activités sportives nécéssitant des impulsions ou des sauts. Ainsi, elle provoque des douleurs pouvant irradiées de la voûte plantaire au talon, principalement ressentie le matin, au lever.

What are the symptoms of plantar aponeurosis?

L’aponévrosite plantaire provoque des douleurs du talon. Elles se ressentent généralement dès le matin, après le lever. Ainsi, les douleurs peuvent empêcher l’appui du talon sur le sol. Elles peuvent devenir chroniques si aucun traitement n’est débuté au cours des 6 mois après l’apparition des premières douleurs.

To diagnose aponeurosis, it is advisable to take an X-ray of the heel. This may reveal a thickening of the soft tissues in the heel area, as well as micro-calcifications. This examination can also rule out the presence of a tumour or fracture. For this reason, léchography is the most effective way of demonstrating thickening of the fascia. However, an MRI scan can provide a more precise diagnosis of the location.

What causes plantar aponeurosis?

Une cause morphologique. En effet, un mauvais axe du déroulé du pas peut engendrer une sollicitation excessive du muscle de l’aponévrose.

Une pratique sportive inadaptée. Courir sur un sol trop dur ou dégradé, porter des chaussures inadaptées peuvent provoquer une aponévrosite. De plus, courir avec une mauvaise technique, en descente ou sur l’avant pied représente un facteur favorisant de l’aponévropathie plantaire. Dans certains cas, une rupture de l’aponévrose plantaire peut également être constatée.

How long does it take to heal plantar aponeurosis?

The healing time for plantar fasciitis varies considerably, depending on a number of factors. Generally, with effective treatment such as daily orthopedic insoles, pain can be relieved within a few days. However, with drug or physiotherapeutic treatments, most patients see a significant improvement in their symptoms within three to six months. In some cases, full recovery can take up to a year or more.

It is very important to note that healing is often gradual. Affected people generally begin to experience a reduction in pain before regaining full function of their foot. It is therefore essential to remain patient, to follow treatment rigorously and to wear orthopedic inserts on a daily basis.

Orthopedic insoles for plantar fasciitis :

The orthopedic insoles are the most effective and fastest treatment to relieve pain related to plantar fasciitis. Our New Equilibre insoles are designed to heal this condition effectively. Their thermoformed shape provides optimum support for your foot, supporting the medial, lateral and anterior plantar arches, helping to relieve inflammation quickly by limiting excessive tension and pressure. What's more, they're made from comfortable, high-end materials. Depending on your activity, whether sporty or not, you'll find different models of insoles in our online store.

New Equilibre insoles have been tested and approved by thousands of users. Their effectiveness is clinically proven. It's easy to order your insoles exclusively from our online store, and regain the comfort your feet deserve.

Free delivery to mainland France, within 2 working days. Free returns within 14 days*.

NEW EQUILIBRE

New Equilibre, Made in France insoles
5/5

Plantar fasciitis is a very common pathology in sports, so discover all the New Equilibre insoles adapted to your activity for optimal effectiveness:

ORTHOPEDIC INSOLES
ELITE PRO

5/5

110,00 €

ORTHOPEDIC INSOLES
ELITE PRO

5/5

110,00 €

ORTHOPEDIC INSOLES
ELITE PRO

5/5

110,00 €

ORTHOPEDIC INSOLES
ELITE PRO

5/5

110,00 €

ORTHOPEDIC INSOLES
ELITE PRO

5/5

110,00 €

ORTHOPEDIC INSOLES
ELITE PRO

5/5

110,00 €

How to treat plantar fasciitis?

  • Rest and Ice : Donnez à votre pied le temps de récupérer en évitant les activités qui aggravent la douleur. Appliquez de la glace sur la zone douloureuse pendant 15 à 20 minutes plusieurs fois par jour pour réduire l’inflammation.

  • Stretching: Gentle stretching of the plantar fascia and calf muscles can help improve flexibility and relieve tension. Perform these stretches regularly, especially in the morning.

  • Appropriate Shoes : Opt for shoes that offer good arch support and adequate cushioning. Orthopedic insoles can also help reduce pressure on the fascia.

  • Orthotics and Orthopedic Insoles : Orthopedic inserts to correct posture and weight distribution, relieving pressure on the fascia.

  • Physical therapy: A physiotherapist can guide you through specific exercises to strengthen foot muscles, improve mobility and promote healing.

  • Anti-inflammatories : Des médicaments anti-inflammatoires en vente libre peuvent aider à réduire l’inflammation et à atténuer la douleur.

  • Strapping : Special adhesive bandages can be used to support the plantar fascia and reduce tension during healing.

What kind of shoes can I wear with plantar fasciitis?

En général, il est important de choisir des chaussures confortables qui offrent un bon soutien de l’arche du pied, un amorti adéquat et une bonne stabilité pour soulager les symptômes de l’aponévrosite plantaire. Il est également recommandé d’éviter les chaussures trop plates ou à talons hauts, qui peuvent aggraver cette pathologie.

  1. Cushioned running shoes: Optez pour des chaussures de course spécialement conçues pour absorber les chocs et offrir un bon soutien à l’arche du pied. Recherchez des modèles avec une semelle intermédiaire en mousse EVA ou en gel pour un amorti supplémentaire.

  2. Walking shoes : Choisissez des chaussures de marche qui offrent un bon soutien de la voûte plantaire et un bon amorti au talon. Recherchez des modèles avec une semelle extérieure épaisse et flexible pour réduire la pression sur l’aponévrose plantaire.

  3. Orthopedic shoes : Si vous souffrez d’une aponévrosite plantaire sévère, vous pouvez envisager des chaussures orthopédiques sur mesure. Ces chaussures sont spécialement conçues pour votre pied et peuvent offrir un soutien optimal et un soulagement de la douleur.

  4. Shoes with removable insoles : Optez pour des chaussures avec des semelles d’intérieur amovibles afin de pouvoir les remplacer par les semelles orthopédiques New Equilibre adaptées spécialement à votre activité pour soulager l’aponévrosite plantaire.

  5. Shoes with good arch support: Recherchez des chaussures qui offrent un bon soutien de la voûte plantaire pour réduire la tension sur l’aponévrose plantaire. Les chaussures avec des inserts en gel ou en mousse à mémoire de forme peuvent être particulièrement bénéfiques.

  6. Shoes with a slightly raised heel: Les chaussures avec un talon légèrement surélevé peuvent aider à réduire la tension sur l’aponévrose plantaire en favorisant une position plus neutre du pied.

Picture of New Equilibre

New Equilibre

Healthcare professionals specializing in the manufacture of orthopedic insoles for over 30 years. Clinically proven expertise with thousands of New Equilibre users and patients in orthopedic practices.

    0
    Panier
    Votre panier est vide.Retourner à la boutique
      Apply Coupon

        New Equilibre

        Semelles orthopédiques haute technologie, élaborées par des orthopédistes Français,
        qui ont nécessitées +35 ans de recherches et de tests en cabinet.

        Made in France
        Fabrication Française

        New Equilibre's orthopedic insoles are a subsidiary of Forlini Orthopédie. They adapt to all morphologies, flat or hollow feet, valgus or varus feet, and to all types of footwear, for the city, for work and for sport.

        Système musculo-tendineux soulagé

        The concept is based on thermoformed insoles molded onto perfectly balanced, physiological foot modules. So when your feet rest on New Equilibre orthopedic insoles, your whole posture is stabilized.

        La forme moulée des semelles New Equilibre augmente les zones portantes de vos pieds sur le sol, et repartie vos charges corporelles sur une plus grande surface. Toutes les zones de votre pied sont ainsi en appuis sur la semelle et c’est ce soutien maximum qui soulage toutes vos douleurs plantaires et de l’ensemble de votre rachis.

        Gain de stabilité

        Les semelles orthopédiques New Equilibre stabilisent votre arrière pied grâce à leurs anneaux talonnier incorporés à l’arrière de la semelle. Elles stabilisent également votre medio-pied grâce aux soutiens des voûtes plantaires internes et externes et antérieur. Enfin, elles répartissent harmonieusement les charges sur votre palette métatarsienne. L’avant pied est lui aussi plus stable, favorisant ainsi une excellente propulsion du pied.

        It's very important to realize that our feet support our entire skeleton within a few square centimetres.
        Les semelles New Equilibre permettent à votre corps de retrouver l’équilibre qui lui fait défaut.

        Articulations au repos

        With the foot stabilized, the ankle, knee, hip and spine are relieved of stress.

        Spreading your body's weight over a larger surface area reduces the fatigue of muscles and tendons. This increases their capacity for recovery and facilitates good performance by all musculo-tendinous groups.

        Guide des Tailles

        Pour faciliter votre choix de pointure, nous vous conseillons de retirer la semelle amovible d’origine de vos chaussures, et de la mesurer du talon à la pointe.

        Ensuite, comparez la dimension de votre semelle d’origine avec la Insole size New Equilibre via le tableau ci-dessous. Sélectionnez ensuite la pointure correspondante lors de votre commande.

        Guide des Tailles

        Delivery

        La livraison gratuite est disponible pour toutes les commandes à destination de la France Métropolitaine passées depuis NewEquilibre.com. La livraison gratuite est effectuée en 72H.

        Tarifs des livraisons :

        France Métropolitaine :
        Shipping charges apply depending on the type of delivery selected:
        Livraison en 72H – GRATUITE
        Livraison en 48H – COLISSIMO (Dépôt en boite aux lettres) – 8,00 €
        Livraison en 24H – CHRONOPOST – (Remise en main propre contre signature) – 21,00 €

        En dehors de la France Métropolitaine :
        To OVERSEAS (COLISSIMO - Letterbox delivery) - €9.50 to €12.50
        Vers INTERNATIONAL (COLISSIMO – Dépôt en boite aux lettres) – 25,00 € à 32,50 €

        For orders over €100.00, a signature may be required on delivery.

        Show more